2016年6月30日木曜日

JAL国際線にてHIROKOのインタビューが機内上映されることが決定しました/The interview has been decided to be going to be shown as one of the in- flight programs on JAL airlines

昨年(2015年6月18日)、190ヶ国に放送されました、「神の手●ニッポン展」でのHIROKOのインタビューが、今年の10月~12月の3か月間、「Wonders of Japan -Art- from NHK NEWSLINE」と題して、JAL(日本航空)の主に国際線にて、機内上映されることが決定されました。
とても光栄なことで、嬉しく思います。ありがとうございます。
上記期間中にJALの国際線をご利用の方は是非ご覧ください。

The interview with me, "REFINING JAPANESE ART", which was broadcasted to 190 countries on "NEWSLINE" of NHK WORLD last year has been decided to be going to be shown as one of the in-flight special news programs, "Wonders of Japan -Art- from NHK NEWSLINE" of them on JAL airlines, mainly international flights, for three months during from October to December of this year.
It's honour for me.
Thank you.





*****
pop-up artist HIROKO
(official website)
(official blog)
(official facebook)
(official pinterest)
(official youtube)


2016年6月10日金曜日

ウェディングにお勧めのポップアップカード/free printable wedding pop-up cards

Here is the information of new links of my wedding pop-up cards at renewed Canon Creative Park which are free printable for personal use only. You can chose a language from 12 languages.
キヤノンクリエイティブパークにて公開している無料ダウンロード可能なHIROKOのウェディングにお勧めなポップアップカードです。サイトのリニューアルに伴い、URLがすべて更新されましたので、最新のリンクをお知らせします。

No.1 Birdcage
///////////

YouTube: https://youtu.be/x1C6vKqIen0



No.2 Cake
///////////



*****
pop-up artist HIROKO
(official blog)
(official facebook)
(official youtube)