2015年7月28日火曜日

トライデントデザイン専門学校(名古屋)で特別授業/HIROKO's special class at Trident College of Design

昨日の7月27日(月)は名古屋にあるトライデントデザイン専門学校での特別授業でした。
約5時間の授業でした。
今年は残念ながら、時間内に全員ゴールとはいかず心残りですが、皆さん暑い中とてもよく頑張りました。
写真は、トライデントデザイン専門学校のアル校長のポスターの前で記念撮影したくろちゃんです。

I went to Nagoya to do my special class at Trident College of Design yesterday.
It took for about 5 hours from making 8 pop-ups of fundamental mechanisms to making one pop-up applied some of them.
Every students worked hard!
The photo is my kitten stuffed toy, "Kuro-chan", at the front of a poster of the college principal, "Alfred".

https://www.facebook.com/ALF.TSD?fref=ts
http://design.trident.ac.jp/



*****

「神の手●ニッポン展」アルバムサイトのご紹介/Photos of the Joint Exhibition "Kaminote-Nippon"

遅ればせながら、2015年5/29~6/28目黒雅叙園 東京都指定有形文化財「百段階段」にて行われた「神の手●ニッポン展」の会場の様子をまとめたサイトをご紹介します。

<HIROKO公式サイト内特設ページ>
日本語:「神の手●ニッポン展」

<HIROKO公式facebook内アルバム>
20150528「神の手●ニッポン展」@目黒雅叙園/ Joint Exhibition "Kaminote-Nippon"


Photo Shojiro Nakabayashi(株式会社snow)
※写真は特別に撮影を許可された内覧会時に撮影されたものです。

素晴らしい「星光の間」の日本間の空間と共に展示の雰囲気を改めてお楽しみください。

「星光の間」:奥の間の床柱は北山杉天然絞丸太で、次の間の床柱は槇出節、両室とも格天井及び欄間いっぱいに板倉星光の四季草花が描かれています。(目黒雅叙園サイトより引用)

*****